L'année invisible ninja

J’écoutais Jeopardy l’autre jour…

«- Ceci est l’âge que vous allez avoir cette année si vous êtes né en 5 avant Jici (JC, Jésus-Christ) et qu’on est maintenant en l’an 20 après Jici.
- Qu’est-ce que 25?
*BUZZER*
- Non crétin! La bonne «question» est qu’est-ce que 24!!»

Premièrement, j’aimerais discuter du fait que le concept derrière Jeopardy est un peu stupide. L’idée est apparemment originale parce qu’on donne une réponse et que vous devez trouver la question qui vient avec (au lieu d’un quiz normal où on pose une question et vous trouvez la réponse…). Dans l’exemple ci-haut, on voit clairement que Jeopardy est quand même un quiz comme tous les autres. Il me semble que si on me demandait «Qu’est-ce que 24?» je ne commencerais pas à déblatérer sur l’époque de Jici, je dirais quelque chose du genre «Tu me niaises tu?» ou «c’est le nombre entre 23 et 25». Bâzouelle…


Mais bon, la réponse à la question (ou le contraire…) est 24. En effet, c’est qu’il n’y a pas d’année zéro dans notre calendrier grégorien. Oui, l’an 1 après Jici a immédiatement suivi l’an 1 avant Jici. C'est-à-dire que lorsque l’an 1 avant Jici s’achève, on se retrouve soudainement en l’an 1 après Jici. En d’autres mots, la liaison entre l’an 1 avant Jici et l’an 1 après Jici est directe, sans l’encombrement d’une année 0. En effet, vous comprenez maintenant que Jici est apparemment né le 25 décembre 1, et non le 25 décembre 0. C’est une conséquence du fait qu’on omet l’an zéro au moment de passé de l’an 1 avant Jici à l’an 1 après Jici. (Vous essaierez vous de faire un texte de plus de 100 mots sur ce sujet).

Une des multiples raisons pour lesquelles ceci est arrivé est qu’à l’époque où un moine nommé Denys-le-Petit décide de fixer le début du décompte à la naissance de Jici, on utilisait encore généralement les chiffres romains. Voici un quiz; écrivez les nombres suivants en chiffres romains (la plupart des gens ont une certaine connaissance du système…):
1 devient I
3 devient III
12 devient XII
19 devient XIX
49 devient XLIX
0 devient… ???

Il n’y a pas de zéro… Le premier chiffre est I (1). Alors par défaut, le premier an est l’an 1.

C’est à cause cela que le vrai début du millénaire était en 2001. Le pire dans tout ça, c’est que Denys-le-Petit se serait trompé dans ses calculs et que Jici ne serait pas vraiment né en l’an 1 actuel. Ça pourrait être n’importe quelle année entre -6 et 6. En plus, on n’est pas certains de la date du 25 décembre non plus. C’était une ère où les calendriers utilisés par les différents peuples étaient multiples et incohérents; essayer de faire du ménage là-dedans est à en perdre la tête.

Denys-le-Petit (nommé ainsi à cause de sa petite taille! HAHA QUI L’EUT CRU!) a vécu aux alentours de l’an 500. Encore à cette époque, le concept du chiffre zéro était très «high tech»; bien sûr, on savait ce que «rien» voulait dire, mais d’intégrer cette idée aux mathématiques fût beaucoup plus complexe qu’on pourrait le croire.

Bon écoutez, j’ai plus rien à dire à ce sujet. C’est vraiment plate finalement. Je suppose quand même que ça peut être qualifié «d’anecdote historique intéressante».

Alex Trebek anime Jeopardy avec brio. PS: Votez à droite de votre écran en haut.

Si seulement Hitler avait été un meilleur écrivain...

(Avant de commencer, je vous rappelle de participer à mon sondage (à la droite de cet article), à moins que vous l’ayez déjà fait. Si vous le faites, ne paniquez pas si vous ne voyez pas le résultat immédiatement, le système semble prendre du temps à réagir…)

En 1923, Hitler et son NSDAP firent une tentative de coup d’État pour prendre le contrôle de l’Allemagne; le plan fût un échec plus ou moins lamentable, mais c’était une graine qui allait germer... Hitler fût arrêté sous un chef d’accusation de haute trahison. Ceci étant dit, sa popularité grandit énormément lors du procès louche qu’il utilisa comme tribune pour parler sans interruption sur sa défense et ses idées. Il passa quand même quelques mois en prison en 1924 et c’est là qu’il commença à dicter «Mein Kampf» à Rudolf Hess (qui fera sûrement, à lui seul, l’objet d’une chronique!). C’est le livre qui allait devenir la Bible imposée aux Allemands. «Mein Kampf» veut dire « mon combat», c’est le titre que l’éditeur a choisi après avoir refusé le titre proposé par Hitler: «Quatre années et demi (de combat) contre les mensonges, la stupidité et la lâcheté» (sans farces). J’aime particulièrement le «de combat» entre parenthèses. Il faut croire qu’Hitler n’avait pas encore suivi son cours «Marketing Nazi 203».

Sérieusement, imaginez-vous en 1925, sans savoir ce que Hitler allait faire… C’est presque possible de le voir comme étant charismatique.

Le livre s’est très bien vendu. Hitler s’acheta une Mercedes alors qu’il était encore en prison et réussit à payer toutes ses dettes. Même plus vieux, il continuait son train de vie grâce aux ventes de «Mein Kampf».

"Georges, est-ce que tu es certain que t’as pas une autre idée de concept pub?"

En théorie, tout le monde avait lu Mein Kampf, en réalité… Bof… Le livre est un interminable amas de chialeries étalées sur deux volumes et 27 chapitres. Même Benito Mussolini, l’autre grand fasciste, n’a pas réussi à finir le livre et l’a décrit comme étant emmerdant et rempli de stéréotypes.

C’est peut-être parce que, en cachette, personne n’avait eu la patience de lire «Mein Kampf» que les acteurs de la Deuxième Guerre n’ont pas vu venir les événements… Pourtant, le plan de Hitler est écrit en grosses lettres dans le livre. C’est à un point tel où je me dis que dans les années menant vers 1939, Hitler devait regretter d’avoir écrit «Mein Kampf» et devait se dire «merde, j’ai déjà tout expliqué mon plan, je n’ai pas l’élément de surprise!». Heureusement pour lui, il semble que «Mein Kampf» soit tellement plate que personne ne l’avait lu.

Churchill se réjouit après avoir reçu «Mein Kampf» comme cadeau de fête.

Sérieusement, Hitler parle de la «destinée historique» de l’Allemagne, qui est de combattre le judaïsme et le communisme, de reprendre possession des terres «germaniques» (genre Autriche, Tchécoslovaquie, Pologne, Alsace…) et d’éliminer les pays qui s’opposeraient à son plan, particulièrement la France de qui il veut se venger.

1935:
«- Euh, Hitler est en train de réarmer l’Allemagne, et ce malgré l’interdiction suivant la Première Guerre mondiale…
- Bon bon bon… Qu’est-ce que tu veux qu’il fasse? En passant, as-tu un quelque chose à mettre en dessous d’une patte de tablette? C’est que ma tablette n’arrête pas de shaker…
- Tiens…»

1936 :
«- Euh, Hitler est en train de remilitariser le Rhin, dans l’ouest de l’Allemagne, malgré l’interdiction…
- Hmmm… c’est pas bon signe, je me demande quel est son plan…»

1938:
«- Euh, Hitler vient d’annexer l’Autriche à l’Allemagne avec des politicailleries pas très catholiques…
- Merde merde merde… Bon, il n’ira sûrement pas plus loin, ça fait plusieurs années qu’on le surveille… Il vient de briser sa parole de façon vraiment intense… Mais bon… Il n’aurait pas l’audace de… »

Un peu plus tard la même année…
«- Euh, Hitler tente d’annexer la Tchécoslovaquie…
- Hein?! Bon… calmons-le une dernière fois… On le laisse faire… Je ne vois vraiment pas pourquoi ça irait plus loin… »

1939:
«- Euh, Hitler vient d’envahir la Pologne
- Ben là… Ok faut déclarer la guerre… Je comprends vraiment pas ce qu’il essaie de faire»

1940:
«- Euh, Hitler vient de faire son Blitzkrieg vers la France et a capturé Paris!
- Qui l’eut cru!»

1944:
«- Euh, apparemment qu’il y a des camps de concentration où Hitler extermine des gens, surtout des juifs, mais aussi des Slaves et des communistes, et des Slaves juifs communistes (quand les dés ne sont pas en ta faveur…)
- Voyons donc!»

1945 :
«- Hitler est mort.
- Ayoye, y’en avait dedans l’père…
Un homme cri dehors :
- Livraison des nouvelles tablettes!
- Oh yeah! Hey c’est quoi ça? Mein Kampf? Y’en a un qui a lu ça?»


La vérité est, bien entendu, beaucoup plus compliquée. Mises à part les conneries les plus évidentes, on reconnaît à «Mein Kampf» plusieurs mensonges sur certains faits (particulièrement sur la jeunesse de Hitler, il romance un peu le tout…) et donc ce devait être un peu tordu de mettre de l’ordre dans le charabia. De plus, plusieurs traductions disponibles à l’époque omettaient certains des commentaires les plus racistes pour ne pas offenser le lectorat. Encore un bel exemple de l’utilité de la censure… Merci de m’avoir épargné la vérité! Aussi, Hitler n’était pas du tout chaud à l’idée que ses livres soient traduits… Particulièrement en français, considérant qu’il explique assez clairement que pour que son idéal germanique puisse exister, la France devait être éliminée.

En fait, la seule chose qui ne semble pas aller comme prévu est que Hitler n’avait aucune envie de faire la guerre à l’Angleterre (et aux États-Unis). Il expliquait même clairement que ses alliées seraient l’Italie ET la Grande-Bretagne… Oups.

Il reste que plusieurs lecteurs modernes seront surpris à la lecture de ce livre qui semble assez bien prédire ce qui allait se passer…